Friday, May 23, 2014

Aries Tilda ♥

 
Hello! Happy Friday to you!
 
Today I am back with a card using Magnolia's Aries Tilda from the Zodiac Collection 2014.
I have coloured with Distress Ink re-inkers & markers, and masked her together with the old one from Magnolia called Goblin Grass.
 
こんにちは!今日はマグノリアのZodiac Collection(12星座のコレクション)からAries Tilda
(おひつじ座)のスタンプを使用したカードを紹介します。カラーリングはディストレスインク、背景に使用したのはマグノリアの古いコレクションからGoblin Grassを使用しました。
 
 
The gorgeous papears are from Magnolia, the paper edges are distressed using Tim Holtz tool and also inked with Distress Ink, to get that shabby vintage look.
The berries are from Magnolia, and the cotton paper flowers are from Petaloo.
 
マグノリアのパターンペーパーを使用しています。風合いを出すためにペーパーエッジはディストレスツールを使用しディストレスインクでインキングしてあります。
マグノリアのベリーを使用しています。
 
 
The pretty flowers and leaves are made with Sizzix Dogwood Flower dies.
I have colourd them with Pan Pastel, then also added some Liquid Pearls and grass pearls to the center of the flower.
 
今回Sizzixのダイを使用してフラワーを作りました。葉と花はパンパステルを使用して色を付け、そこへリキッドパールとグラスパールを足しています。
 
 
For my tag, I have used Magnolia's DooHickey die called Tilda Tag and fastened some seem binding from The Ribbon Girl which I dyed myself with Distress Ink re-inkers, Victorian Velvet & Bundled Sage.
 
タグに使用したのはマグノリアのTilda Tagです。Ribbon Girlのリボンをディストレスインクリインカーで染めたものを結びました。

 
I have used the delicious goodies on my card from The Ribbon Girl online store:
50mm Vintage Printed Pink Rose Hessian Ribbon, White Seam Binding(which I coloured with Distress Ink re-inkers), Natural Button Twine, Melissa Frances Petite Frames Assortment, 25mm 'Jacqueline' Ivory Fine Vintage Style Lace, Daisy Flower Charm, 3mm Sugar & Spice s/a Pearl Flatbacks, Liquid Pearls Petal Pink, Sticky Tape and Cheesecloth.
 
上に記載した使用したエンベリッシュメンツはすべてThe Ribbon Girl online storeにて入手していただけます。


Medium: Distress Ink re-inkers & markers, Gesso, Frantage Shabby Pink - Stampendous, Liquid Pearl, Pan Pastel
Stamps: Aries Tilda - Zodiac Collection 2014, Goblin Grass - Martha & William Spring Collection
DooHickey's dies:Tilda Tag, Leaf & Swirl
Frame die: Lifestyle Crafts, Spellbinders, Joy!crafts

 
Okay, that's all from me for today;) Thanks for taking your time to check out my post!
Hope you all have a relaxing and beautiful weekend!
 
それでは素敵な週末を♪今日も訪問していただきありがとうございました。
 
 
 

Sunday, May 18, 2014

Lilac/Purples at The Ribbon Girl Colour Challenge ♥

 
 
Hi there! Today I'd like to share my card for the May Colour Challange over at "The Ribbon Girl Challenge Blog". Our colours today are ...
Lilac/Purples♥
Please head on over to the blog and to see the fabulous projects for your inspiration by dear Mary, Andrea, and amazing design team ladies and there are gorgeous prizes, so be sure to check the blog for all the details!
 
Magnolia's newest collection has been released, did you get yours already? Even if not, it will be available soon at your shop. The collection is called "Animals Of The Year". Isn't it just soooo adorable?? Yes, I fell in love with them when I first saw them! This image I have used is "Tilda With Leo The Lion" and is part of the new collection. I have coloured with Distress Ink re-inkers and markers.
 
こんにちは!今日は"The Ribbon Girl Challenge Blog"の5月のカラーチャレンジの為に作ったカードを紹介します。今月のテーマカラーはライラック/パープルです。私達Ribbon Girlデザインチームによる素晴らしい作品がたくさんありますので是非ブログをチェックしてください♥
 
Magnoliaから発売された最新コレクション、Animals Of The Yearはもうお手元に届きましたか?日本の正規取扱いショップでもまもなく発売されるかと思いますのでマグノリアの可愛いアニマルコレクション是非楽しんでください。
その中から今回使用したスタンプはTilda With Leo The Lionです。ディストレスインク/リインカーとマーカーを使用しカラーリングしています。
 

 For my tag, I've also used new stamps - "Forever Best Friends (text)", "Animal Love Kit" and "Swirls" all from the same collection.
 
こちらの肉球(可愛い!)や文字スタンプ、Swirlのスタンプ("Forever Best Friends (text)", "Animal Love Kit" and "Swirls")もマグノリアの最新コレクションのスタンプになります。
 
 
I have lots of lovely goodies from "The Ribbon Girl" on my card to share with you, I love playing with them all ♥
 
This is the list of the embellies from the Ribbon Girl: 24mm 'Chantal' Ivory Tulle, 8mm Pearl Brads Pastel Mix, 3mm x 5mm Oval Ivory Pearl String, MF Vellum Envelopes & Tags Pink, Rolled Paper Flowers - Lilac Roses Kort & Godt, Cheesecloth(which I dyed with Distress Inks), 40mm Daisy White Mulberry, Rose bud semi open Lilac, 8mm Hearts Ivory Self Adhesive, Doiley 3.5" white.
 
今回ももちろんRibbon Girlの可愛いエンベリッシュメンツをたくさん使用しています。上に記載のエンベリッシュメンツはすべて"The Ribbon Girl"オンラインストアにてご利用可能です。スピーディな発送&丁寧な梱包でイギリスからのお届けとなります。
 
 
 

 Stamps: Tilda With Leo The Lion, Forever Best Friends (text), Animal Love Kit and Swirls all from Magnolia Animals Of The Year Collection 2014.
Medium: Distress Ink re-inkers, Chunky White Frantage, Gesso
Paper: Magnolia
DooHickey's dies: Bride Bow, Foliage, So Wrapped Lovely, Swirly Butterfly - Magnolia
Frame die: Large Frame Frilly #2 - Go Kreate,  Petite Scalloped Circle - Spellbinders
Resin(Paw): Melissa Frances
 
 
Please join us for this really lovely challenge and we hope to see your creations at the blog >> Here!
 
私達のカラーチャレンジに参加しませんか?私達デザインチームはこちらでみなさんの素敵な作品を見るのを楽しみにお待ちしています。今日も訪問いただきありがとうございました♥
 
 
I'm entering this card into the following challenges:
Marvelous Magnolia - Beautiful butterflies
Magnolia Mania - Paper Piecing
Tildas Town - Animal Love
 
 
Thank you so much for dropping by and hope you all have a great weekend!!